diff --git a/src/app/components/RoomItem.svelte b/src/app/components/RoomItem.svelte
index 3d341309..968f5d11 100644
--- a/src/app/components/RoomItem.svelte
+++ b/src/app/components/RoomItem.svelte
@@ -10,7 +10,7 @@
     formatTimestampAsDate,
   } from "@welshman/lib"
   import type {TrustedEvent, EventContent} from "@welshman/util"
-  import {MESSAGE, COMMENT, matchTag, tagSpec, tagValue} from "@welshman/util"
+  import {MESSAGE, COMMENT, getIdOrAddress, matchTag, tagSpec, tagValue} from "@welshman/util"
   import {isMobile} from "@lib/html"
   import Pen from "@assets/icons/pen.svg?dataurl"
   import Reply from "@assets/icons/reply-2.svg?dataurl"
@@ -33,7 +33,7 @@
   import {colors} from "@app/theme"
   import {ENABLE_ZAPS} from "@app/env"
   import {deriveEvent, deriveEventsForUrl} from "@app/repository"
-  import {getRoomItemPath} from "@app/routes"
+  import {makeContentPath} from "@app/routes"
   import {pushModal} from "@app/modal"
 
   type Props = {
@@ -47,7 +47,7 @@
 
   const {url, event, replyTo = undefined, showPubkey = false, canEdit, onEdit}: Props = $props()
 
-  const path = getRoomItemPath(url, event)
+  const path = makeContentPath(url, event.kind, getIdOrAddress(event))
   const h = tagValue(tagSpec("h"), event.tags)
   const today = formatTimestampAsDate(now())
   const profileDisplay = $profiles.display(event.pubkey, [url]).$
diff --git a/src/app/components/RoomItemContent.svelte b/src/app/components/RoomItemContent.svelte
index 6adf9a6d..79f59900 100644
--- a/src/app/components/RoomItemContent.svelte
+++ b/src/app/components/RoomItemContent.svelte
@@ -1,14 +1,14 @@
 <script lang="ts">
   import cx from "classnames"
   import type {ComponentProps} from "svelte"
-  import {MESSAGE} from "@welshman/util"
+  import {MESSAGE, getIdOrAddress} from "@welshman/util"
   import {isMobile} from "@lib/html"
   import Link from "@lib/components/Link.svelte"
   import NoteContent from "@app/components/NoteContent.svelte"
-  import {getRoomItemPath} from "@app/routes"
+  import {makeContentPath} from "@app/routes"
 
   const props: ComponentProps<typeof NoteContent> = $props()
-  const path = getRoomItemPath(props.url!, props.event)
+  const path = makeContentPath(props.url!, props.event.kind, getIdOrAddress(props.event))
 
   const minLength = 5000
   const maxLength = 5500
diff --git a/src/app/components/RoomItemMenuMobile.svelte b/src/app/components/RoomItemMenuMobile.svelte
index 3fd34f9e..6ecf5721 100644
--- a/src/app/components/RoomItemMenuMobile.svelte
+++ b/src/app/components/RoomItemMenuMobile.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
   import type {NativeEmoji} from "emoji-picker-element/shared"
   import type {TrustedEvent} from "@welshman/util"
-  import {tagSpec, tagValue} from "@welshman/util"
+  import {getIdOrAddress, tagSpec, tagValue} from "@welshman/util"
   import Bolt from "@assets/icons/bolt.svg?dataurl"
   import Reply from "@assets/icons/reply-2.svg?dataurl"
   import Code2 from "@assets/icons/code-2.svg?dataurl"
@@ -21,7 +21,7 @@
   import {reactions, relays, roomPinLists, user} from "@app/core"
   import {ROOM, deriveUserIsRoomAdmin} from "@app/rooms"
   import {ENABLE_ZAPS} from "@app/env"
-  import {getRoomItemPath} from "@app/routes"
+  import {makeContentPath} from "@app/routes"
   import {pushModal} from "@app/modal"
   import {pushToast} from "@app/toast"
 
@@ -34,7 +34,7 @@
   const {url, event, reply}: Props = $props()
 
   const h = tagValue(tagSpec(ROOM), event.tags) ?? ""
-  const path = getRoomItemPath(url, event)
+  const path = makeContentPath(url, event.kind, getIdOrAddress(event))
   const pinIds = $roomPinLists.pins(url, h).$
   const userIsRoomAdmin = deriveUserIsRoomAdmin(url, h)
   const isPinned = $derived($pinIds.includes(event.id))
diff --git a/src/app/notifications.ts b/src/app/notifications.ts
index ffa96f61..cf7bc9b6 100644
--- a/src/app/notifications.ts
+++ b/src/app/notifications.ts
@@ -22,7 +22,7 @@ import {
   makeRoomPath,
   makeSpaceChatPath,
   makeChatPath,
-  getContentPath,
+  makeContentPath,
 } from "@app/routes"
 import {CONTENT_KINDS, makeCommentFilter} from "@app/content"
 import {notificationSettings} from "@app/settings"
@@ -207,8 +207,8 @@ const latestEventByContentPath = (url: string, events: TrustedEvent[]) => {
 
     if (!target) continue
 
-    const path = getContentPath(url, target.kind, target.idOrAddress)
-    const listPath = getContentPath(url, target.kind)
+    const path = makeContentPath(url, target.kind, target.idOrAddress)
+    const listPath = makeContentPath(url, target.kind)
 
     if (path && listPath && !byPath.has(path)) {
       byPath.set(path, {listPath, latestEvent: event})
diff --git a/src/app/push/adapters/common.ts b/src/app/push/adapters/common.ts
index 5ebad87e..84c5fc22 100644
--- a/src/app/push/adapters/common.ts
+++ b/src/app/push/adapters/common.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ import {User} from "@welshman/app"
 import {app, messagingRelayLists, network, roomLists} from "@app/core"
 import {DM_KINDS, CONTENT_KINDS, makeCommentFilter} from "@app/content"
 import {notificationSettings, shouldNotify, userSettingsValues} from "@app/settings"
-import {getEventPath, goToSpace} from "@app/routes"
+import {makeEventPath, goToSpace} from "@app/routes"
 
 export type PushSubscription = {
   key: string
@@ -110,7 +110,7 @@ export const onPushNotificationAction = async (action: ActionPerformed) => {
   })
 
   if (event) {
-    goto(await getEventPath(event, [relay]))
+    goto(await makeEventPath(event, [relay]))
   } else {
     goToSpace(relay)
   }
diff --git a/src/app/routes.ts b/src/app/routes.ts
index 2f08156d..20a11dc6 100644
--- a/src/app/routes.ts
+++ b/src/app/routes.ts
@@ -13,7 +13,6 @@ import {
   POLL,
   THREAD,
   ZAP_GOAL,
-  getAddress,
   getIdOrAddress,
   hexTags,
   tagSpec,
@@ -139,8 +138,7 @@ export const makePollPath = (url: string, id?: string) => makeSpacePath(url, "po
 export const makeLibraryPath = (url: string, address?: string) =>
   makeSpacePath(url, "library", address)
 
-/** Path to a content item by kind, or to its listing when `idOrAddress` is omitted. */
-export const getContentPath = (url: string, kind: number, idOrAddress?: string) => {
+export const makeContentPath = (url: string, kind: number, idOrAddress?: string) => {
   switch (kind) {
     case ZAP_GOAL:
       return makeGoalPath(url, idOrAddress)
@@ -157,6 +155,55 @@ export const getContentPath = (url: string, kind: number, idOrAddress?: string)
   }
 }
 
+export const makeEventPath = (event: TrustedEvent, urls: string[]) => {
+  if (DM_KINDS.includes(event.kind)) {
+    return makeChatPath([event.pubkey, ...tagValues(hexTags("p"), event.tags)])
+  }
+
+  if (urls.length > 0) {
+    const url = urls[0]
+
+    if (event.kind === MESSAGE) {
+      return makeMessagePath(url, event)
+    }
+
+    const path = makeContentPath(url, event.kind, getIdOrAddress(event))
+
+    if (path) {
+      return path
+    }
+
+    const parentKind = tagValue(tagSpec("K"), event.tags)
+    const parentIdOrAddress =
+      tagValue(tagSpec("A"), event.tags) ?? tagValue(tagSpec("E"), event.tags)
+
+    if (parentKind && parentIdOrAddress) {
+      if (parseInt(parentKind) === MESSAGE) {
+        return makeMessagePath(url, event)
+      }
+
+      const parentPath = makeContentPath(url, parseInt(parentKind), parentIdOrAddress)
+
+      if (parentPath) {
+        return parentPath
+      }
+    }
+  }
+
+  return entityLink(nip19.neventEncode({id: event.id, relays: urls}))
+}
+
+export const makeEventPermalink = (event: TrustedEvent, url?: string) => {
+  const urls = url ? [url] : Array.from(app.get().tracker.getRelays(event.id))
+  const path = makeEventPath(event, urls)
+
+  if (path.includes("://")) {
+    return path
+  }
+
+  return `${PLATFORM_URL}${path}#${nip19.neventEncode({id: event.id, relays: urls})}`
+}
+
 export const scrollToEvent = (id: string) => {
   const element = document.querySelector(`[data-event="${id}"]`) as any
 
@@ -178,7 +225,7 @@ export const scrollToEvent = (id: string) => {
 
 export const goToEvent = (event: TrustedEvent, options: Record<string, any> = {}) => {
   const urls = Array.from(app.get().tracker.getRelays(event.id))
-  const path = getEventPath(event, urls)
+  const path = makeEventPath(event, urls)
 
   if (path.includes("://")) {
     window.open(path)
@@ -188,85 +235,3 @@ export const goToEvent = (event: TrustedEvent, options: Record<string, any> = {}
     goto(path, {replaceState, ...options})
   }
 }
-
-export const getEventPath = (event: TrustedEvent, urls: string[]) => {
-  if (DM_KINDS.includes(event.kind)) {
-    return makeChatPath([event.pubkey, ...tagValues(hexTags("p"), event.tags)])
-  }
-
-  if (urls.length > 0) {
-    const url = urls[0]
-
-    if (event.kind === ZAP_GOAL) {
-      return makeGoalPath(url, event.id)
-    }
-
-    if (event.kind === THREAD) {
-      return makeThreadPath(url, event.id)
-    }
-
-    if (event.kind === CLASSIFIED) {
-      return makeClassifiedPath(url, getAddress(event))
-    }
-
-    if (event.kind === EVENT_TIME) {
-      return makeCalendarPath(url, getAddress(event))
-    }
-
-    if (event.kind === PINBOARD) {
-      return makeLibraryPath(url, getAddress(event))
-    }
-
-    if (event.kind === POLL) {
-      return makePollPath(url, event.id)
-    }
-
-    if (event.kind === MESSAGE) {
-      return makeMessagePath(url, event)
-    }
-
-    const address = tagValue(tagSpec("A"), event.tags)
-    const kind = tagValue(tagSpec("K"), event.tags)
-    const id = tagValue(tagSpec("E"), event.tags)
-
-    if (id && kind) {
-      if (parseInt(kind) === ZAP_GOAL) {
-        return makeGoalPath(url, id)
-      }
-
-      if (parseInt(kind) === THREAD) {
-        return makeThreadPath(url, id)
-      }
-
-      if (parseInt(kind) === MESSAGE) {
-        return makeMessagePath(url, event)
-      }
-    }
-
-    if (address && kind) {
-      if (parseInt(kind) === CLASSIFIED) {
-        return makeClassifiedPath(url, address)
-      }
-
-      if (parseInt(kind) === EVENT_TIME) {
-        return makeCalendarPath(url, address)
-      }
-    }
-  }
-
-  return entityLink(nip19.neventEncode({id: event.id, relays: urls}))
-}
-
-export const makeEventPermalink = (event: TrustedEvent, url?: string) => {
-  const urls = url ? [url] : Array.from(app.get().tracker.getRelays(event.id))
-  const path = getEventPath(event, urls)
-
-  if (path.includes("://")) {
-    return path
-  }
-
-  return `${PLATFORM_URL}${path}#${nip19.neventEncode({id: event.id, relays: urls})}`
-}
-
-export const getRoomItemPath = (url: string, event: TrustedEvent) =>
-  getContentPath(url, event.kind, getIdOrAddress(event))